Reżyseria:
Andrzej Ozga
Przekład:
Halina Rutkowska,
Andrzej Rutkowski
Polskie teksty piosenek:
Jerzy Menel,
Andrzej Ozga
Scenografia:
Tatiana Kwiatkowska
Aranżacja muzyczna:
Robert Obcowski
Reżyseria światła:
Krzysztof Kubiaczyk
Asystent reżysera:
Adam Jędrosz
Pielęgniarka – Bożena Borek, Kelner-konferansjer – Adam Jędrosz, Marcel – Jerzy Karnicki, Leplee – Ireneusz Kaskiewicz, Komisarz policji – Krzysztof Kluzik, Marlena Dietrich – Beata Olga Kowalska, Raymond Asso – Albert Osik, Theo – Jacek Ryś, Momone – Marta Turkowska, Edith Piaf – Monika Węgiel
oraz muzycy: Maciej Osada-Sobczyński, Zdzisław Pawiłojć, Wiesław Heliński, Marcin Krzyżanowski, Wiesław Mijewski, Jerzy Lis
„Edith & Marlene; Epizody z życia i przyjaźni dwóch gwiazd” – to pełny tytuł spektaklu, który opowiada o szorstkiej przyjaźnie dwóch wielkich gwiazd estrady Edith Piaf i Marleny Dietrich. W role legendarnych artystek – wcieliły się dwie śpiewające aktorki: Monika Węgiel oraz Beata Olga Kowalska, które są laureatkami Ogólnopolskiego Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu.
Tekst Evy Pataki pełen jest iskrzących dialogów, namiętnych scen będącymi pomostem pomiędzy piosenkami z repertuaru tych dwóch div, które łączyła przyjaźń i miłość do sceny. Wykonywane na żywo podczas spektaklu piosenki stanowią jego siłę. Wybrzmiewają one z towarzyszeniem sześciu akompaniujących znakomitych muzyków.
Na podstawie utworu Edith i Marlene Evy Pataki.
Premiera: 06.02.2010. Czas trwania spektaklu 2 godz. 30 min.
